a̱tong

Tyap

A̱tong di̱n vak kpa̱mkpaan ma̱ng a̱liswuohya̱u a̱ghyang mi̱ Gidan Waya, Si̱tet Ka̱duna, Naijeriya.

A̱tong khwot a̱ya̱yaat nkyang.

A̱kwak a̱son a̱ yet a̱tong a̱ni.

Bwoi a̱lyoot

Ka̱ doot swang a̱lyiat jini ku tai neet a̱ + ntong.

Yei

• Za̱FBS: /ə̀tɔ́ŋ/
• A̱nwuat:

  Si̱sak nang á̱ ngyei "a̱tong" a̱ni.

A̱lyoot

a̱tong (á̱kpa a̱ka̱tong)

Sot swang a̱lyiat:

ka (á̱kpa na)

A̱tong bye fa

1. A̱ya̱yaat nkyang a̱ tyak ta̱m a̱ si̱ myim ji̱p a̱ni.
   • A̱tong kani fam a̱vwuo ka.
   • Mbooi a̱i! Lyang a̱tong ka a ji̱p ma̱ gbang. A fa̱k a?
   • Tung á̱si̱ nani a mun ma̱ng a̱tong keniau a nat ndyo.
2. Tyan ji nang á̱ nkhwot a̱ya̱yaat nkyang a̱ tyak ta̱m si̱ myim ji̱p a̱ni.
   • Da̱ bai ma̱ng a̱tong ka n koot a̱lyuk na la!
   • N di a̱gba̱ndang a̱tong wu á ngyei a̱ nhyat.
   • A san a̱tong a̱ghyang kya kee?
3. A̱tyu a̱ ba̱ng a̱gba̱ndang cuk tyok ku cuk kwok a̱son a̱ni nang konyan maai lyiat kuzang tangka̱i a̱buk a̱lyiat da̱ nggu, a̱wot a̱ shim mba a̱wat lyiat ka ma̱ ka̱sa̱i ku a̱ nwuan mba ma̱ gbi̱t a̱ni. Si̱ a̱hwa si̱ ki nfa nyia̱ a̱ yet a̱tyunyapfwuo wa meang.
   • A̱gba̱ndang yet a̱tong!
   • Á̱ ni̱ nyia̱ ma̱ng a̱nzi̱t nang zi̱ bya yet a̱tong swanta ka.
   • N si̱ kyiak kuzang kyang nang a̱tong a̱ni, da̱nian n ka nkhwi Kristi mi̱ swat nung hu.

Bwan di̱ lilyem ghyáng

A̱ya̱yaat nkyang

• A̱ghwangkpang: egbin, idọti
• A̱kum-a̱cyi: mkpofu
• Ba̱mba̱ra: ɲaman, dingɛ
• Kpat: juji, bola, datti, shara
• Shong: refuse dump, rubbish, garbage
• Swahili: takataka
• Zulu: udoti

Tyan khwot a̱ya̱yaat nkyang ku a̱tyuba̱ngtyok

• A̱ghwangkpang: apo idọti
• A̱kum-a̱cyi: gbomgbom ahịhịa
• Ba̱mba̱ra: binkannikɛlaw
• Kpat: kwandon shara
• Shong: trashcan, dustbin
• Swahili: pipa la takataka
• Zulu: indawo yokulahla

Fang a̱zanson

a̱tong di̱ Wukipedia.Wukipedia ^kcg