a̱la̱n

Tyap

Bwoi a̱lyoot

Neet Proto-pi̱lato *-don.

Yei

• Za̱FBS^(yaya): /ə̀lə́n/

  • A̱nwuat:

    noicon

    (file)

  • Tyei a̱kum-a̱bwong: a̱‧la̱n (a̱ka̱tyong 2)
• Fantswam: ka̱la̱n /kələn/
  • A̱nwuat:
• Gwoot: ulən /ùlən/
  • A̱nwuat:
• Takad, Tyuku: ula̱n /ùlən/
  • A̱nwuat:

A̱lyoot 1

A̱tyin a̱la̱n

a̱la̱n (á̱kpa a̱ka̱la̱n)

Sot swang a̱lyiat:

ka (á̱kpa na)

1. A̱la̱n (Parkia) yet tangka̱i a̱kwon kya nang á̱ ni̱ nnyia̱ zwuai ma̱ng zwá nji nang á̱ ngyei a̱buk a̱ni, a̱wot á̱ tsuung nyám ma̱ng sum gbajak nka hu nang á̱ ngyei a̱ka̱waa a̱ni. Á̱ ngyei kywat nka hu a̱za̱la̱n. Ka̱nang á̱ si̱ wan a̱kunkwom gbajak wu, á̱ ngyei a̱sa̱khwot na nang á̱ ka nfa̱k byibyia̱ ku bat ma̱ng á̱na a̱ni, a̱ghwum.
   • Zang a̱lyia̱ kya á̱ ti̱p a̱la̱n ka la?
   • A̱tyin a̱la̱n kya ka.
   • Yok tyam a̱la̱n ka bah.

Bwan di̱ lilyem ghyáng

A̱kwon

• Kpat: Dorawa (ha)
• Shong: African locust bean (en)

A̱lyoot 2

A̱la̱n dondong

a̱la̱n (á̱kpa li̱la̱n)

Sot swang a̱lyiat:

ka (á̱kpa hu)

1. A̱la̱n yet kyanga̱weang hwa nang á̱ ngweang kyayak a̱ni.
   • Nat a kwi a̱la̱n ka ni shansham.
   • A̱la̱n a̱kya ghywop.
   • N cat san a̱la̱n a̱ghyang a̱fwun.

Bwoi mi̱ bwoi

• a̱la̱na̱wum
• a̱la̱n-kaan
• a̱la̱n-shwai
• a̱la̱n-taba
• a̱la̱nzeam

Bwan di̱ lilyem ghyáng

Kyangweang

• A̱ghwangkpang: ikoko (yo)
• A̱kum-a̱cyi: ite (ig)
• Ba̱mba̱ra: daga (bm)
• Jhyuo: ka̱ron (kaj)
• Kazak: қазан (qazan)
• Kinyarwanda: inkono (rw)
• Kpat: tukunya (ha)
• Shong: pot (en)
• Swahili: sufuria (sw)
• Tswi: kuku (tw)
• Zulu: ibhodwe (zu)