Description provided by the archive when the original description is incomplete or wrong. You can help by reporting errors and typos at Commons:Bundesarchiv/Error reports.
Bergmann in Arbeitskleidung
Title
Castrop-Rauxel, Bundespräsident besucht Bergwerk
Original caption
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Bundespräsident Walter Scheel besichtigt auf Einladung der "Industriegewerkschaft Bergbau und Energie" die Kohlenzeche Erin des Mackweiler Bergvereins in Castrop-Rauxel
am 19.3.1975
This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive.
ka̱ a cat ka̱u – ka̱ a cat maat, ka̱u ma̱ng shei ta̱m hu
ka̱ a cat nyia̱ ri̱mik – ka̱ a cat saai ta̱m hu
A̱tafa ta̱fwat ji̱ khwi a̱ni:
a̱di̱dam kaswuo – Ta hwa a nwuak a̱gwai ku myim a̱ni, tyia̱ a̱fwuop kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ka, a si̱ wa̱i ka̱ á̱ ku shai kyang mami. A bye nyia̱ a̱nia di̱ kuzang za̱kwa ji̱ myim a̱ni, a̱wot tyong nyian hu si̱sak ji̱ na li á ngyei a̱tyunwuat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat wu wa shim ang ku da̱ nggu wa shim nyian ta̱m ang hu a̱ni.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Castrop-Rauxel, Bundespräsident besuc
Fail huni byia̱ nkhang njhyang nang ka̱ doot á̱ ku nwuai ndyo neet di̱ kemera ji̱ yet di̱jita ja a̱ni ku si̱kana nang á̱ kyiak khwuk ku bwuak nhu ntyia̱ di̱jita a̱ni.
Ka̱ á̱ shai fail hu neet a̱tsatsak nhu wu, a̱kyokyuat nkhang a̱ghyang bye sang a̱jhyem nkhang tazwa fail fai hu.
Headline
Castrop-Rauxel, Bundespräsident besucht Bergwerk
Credit/Provider
Bundesarchiv
Short title
B 145 Bild-F045175-0007
Date and time of data generation
19 Zwat Tsat 1975
IIM version
2
Image title
Bundespräsident Walter Scheel besichtigt auf Einladung der "Industriegewerkschaft Bergbau und Energie" die Kohlenzeche Erin des Mackweiler Bergvereins in Castrop-Rauxel
am 19.3.1975